青島日刊新聞ニュースによると　昨日の午前中、全市のメーデーを祝う大会は人民講堂で開催された。大会は今年の顕彰された全国五一労働奨章の獲得者、山東省模範労働者と先進工作者および第1陣の＜青島市労働者前衛号＞模範チームと個人に奨章と栄誉証明書を授与した。

　　省委員会常務委員、市委員会書記の閻啓俊は大会に出席し、そして重要演説を発表し、市委員会副書記、市長の夏耕は会議を主催した。市人民代表大会常務委員会主任の張若飛、市政治協商会議主席の孫徳漢、市委員会副書記の王文華、市委員会常務委員統一戦線部長の臧愛民、市委員会常務委員市紀律検査委員会書記の何建平、副市長の馬世忠は会議に出席した。閻啓俊は市委員会、市政府を代表し、全市の各条戦線上に働く広大な労働者に祝日の挨拶を申し上げて、顕彰された模範チームと個人に祝賀の意を表した。次のように述べた。

　　彼は、プロレタリアートと労働者のみな様はずっと先進的な生産力の発展と社会の全面的進歩的なことを推進する根本的な力で、社会安定団結を守るの信頼できる力のであると述べた。ここ数年来、青島市の広大な労働者、農民、知識人とその他の労働者のみなさんは各自の持ち場で開拓・革新し、刻苦奮闘し、自分の聡明な知恵と勤勉な汗で全市の経済社会の良くて速い発展のために貢献を作り出した。閻啓俊は、今年は青島市が全面的に党の第17期代表大会精神を徹底的に実行する第1年目で、改革開放の30周年で、同時に、今年も青島市でオリンピック帆船試合を開催すると指摘した。今年のそれぞれの活動を立派に進めなければならないのは非常に重要な意義を持つ。全市の広大な従業員大衆は十分に担う重大な責任を理解し、強力に労働模範精神を発揚し、意識的に労働模範を尊重し、労働模範を学び、労働模範を争う、青島の建設と発展の中で主力軍の作用を発揮するよう；絶えず政治素質、教養程度、仕事能力と革新素質を高め、新世紀のプロレタリアートの時代風采を現すべきである。各級の各部門と各級の労働組合組織は適切に広大な従業員大衆の根本的な利益を守って、従業員大衆のために実事とよい事をし、従業員大衆に改革と発展の成果を共有させて、社会の調和がとれている安定を促進するよう。

　　閻啓俊は、きわめて困難な重い任務に直面し、全市の広大な従業員大衆は深く入り込んで科学的発展観を徹底的に実行し、＜環湾の保護、?湾の発展＞の戦略を実施し、経済発展方式の転換、社会主義の新しい農村建設、資源節約型と環境友好型社会を建設することを推進している中で大いに才能を発揮し、富民強市のために力に貢献すると強調した。政治文明と精神文明建設の中で社会公徳、職業道徳と家庭美徳を発揚し、率先して健康で文明的な生活様式をつけておかなくてはいけない；先進的思想、模範的行為で全社会を影響し働き出すことにする。各自の持ち場を立脚し、一致協力して良好な環境を創造し、実際行動で北京オリンピックの開催への成功することを支持し保証し、年間の各目標任務が円満に完成することを確保し、富強な文明の調和がとれている近代化国際都市を建設するのために新しい貢献を作り出すように努力する。夏耕は次のように述べた。

　　全市は上から下までいっそう＜労働光栄、知識崇高、人材貴重、創造偉大＞の時代の新風を形成させ、いっそう広大な労働者の積極性、主動性と創造性を保護し動員させよう、共に富強な文明の調和がとれている新しい青島を建設するのために努力し奮闘するよう。間もなく迎えるオリンピック帆船試合と身体障害者オリンピック帆船試合について、全市の広大な従業員大衆は、大局に心を配って、国を愛することを仕事の動力に変わって、堅固に本職の仕事を立派に進めなければならない、安定団結のよい局面を守らなければならない；積極的にオリンピックに参与し、オリンピックにサービスし、オリンピックを差し上げらなければならない；持ち場を立脚し、絶えずサービスのレベルを高めて、都市の運行を保障し；オリンピックを迎える濃厚な雰囲気を作って、オリンピック帆船試合と身体障害者オリンピック帆船試合が開催への成功することを確保しなければならないよう。
　　山東省模範労働者、青島公共交通グループの乗務員の劉芸は受賞者を代表し、提案書を読み上げた。広大な従業員を呼びかけ、絶えず学習能力、創造能力、競争力と創業能力を強めて、時代発展に適応する新型の社会主義労働者になるよう。